You don't have to be in a room to get a charge.

I do believe, however, that if you change to a non-unholy (or maybe even another unholy), and the enemy dies to spear bleeding, you may not get the charge. I am pretty sure I recall not getting a charge when I swapped to a sword and they then died to bleeding. Might have been because I wasn't holding the spear when they died though.