Making a perfectly natural bow with wood and tools and what not probably isn't quite the same thing as calling upon the power of a holy artifact of goodness to create a mystical bow out of light.

I don't have a huge problem thematically with rangers having a fashion bow. I just don't think they need it. I mean, thematically I'm okay with transmuters having hold person again, but I don't think they need it, either.