The higher the AC, the higher the resistance that's provided, up until a point. This will apply to each group of resistances, physical and magical once they reach a certain value. Also, the legacy provides a boost to armor use skills, so using armor that matches your armor use skills will improve your defenses. I think wood doesn't fall into any armor use category so it would provide aid to your resistance but you wouldn't get a boost any armor use skills.