If you are already accelerated and you try to cast it on yourself again, the echo is in third person instead of second. It looks like this (assuming your character name is Frank):

Frank's motions have already been accelerated.

n/t

So long, and thanks for all the fish!