Vaulting doesn't appear to ever provoke a yell from a Player Character. Regardless of whether or not they're awake or asleep when struck by its onslaught.

Yes, quite a lovely skill by the way.

Thanks!