When a bard uses the "flourish" skill against an NPC that is already affected by another bard's "flourish", the echo is technically incorrect:

NPC is already cowed by your impressive flourishes!

It wasn't *my* impressive flourish that cowed the NPC.

I removed the word 'your'.