Is there a reason why it only works when main wielded? it never did its prog while dual wielded.

Credit to Umi.

There are other progging weapons that behave this way, the Ixchwhatever tail stinger from High Lords Keep is a big one.