Quickening doesn't seem to add a chance for extra attack when using a bow.

Haste and metabolic quickening now have a greater influence on archery.

Now it increases your rapid shot rate among other things.