Brundlir is still handing out quests to retrieve the Rod of Protection from the old design of High Lords Keep. Any way to change the wording if the item still exsists or removal of the task if it doesn't exsist anymore?

I don't wanna fail!

If you accepted the quest prior to the change, there is no way to change the text.

The text currently is: Bring Brundlir the ancient steel maul from one of the High Lord's best men.

So long, and thanks for all the fish!