Both places where you can be pushed into the trench lead into the same room. It seemed odd, so I wasn't sure if it was by design or not, since going by the layout only one of them should logically leave you in that room. (the northeast one seems to line up well)

n/t

So long, and thanks for all the fish!