Don't know if this is a bug or not, but from what I understand of barter, he should be willing to trade, shouldn't he?