*snip log*
Appears the entwined party just got to walk away because of the break in combat and she was following.

So this is a classic old entwine thing. That if you aren't in combat, they can walk away.

If you want to argue that it shouldn't work that way, and that entwine shouldn't just stop flee - but should stop all movement options - toss up a post on the gameplay channel.