Funny enough, it wasn't about the toad at all.

It was about being saurian.

Good ol' amateur Ishuli forgot a thing that makes that stop appear only when TRYING to raise too many fingers as a saurian. So it would pop up even when listing them on the SOCIAL command.