>I fail to grasp any logic in this sentence.
>However, they can't implement my highlights on the server side
>as they can use only ANSI color codes with 16 predefined
>colors unless they decide to use a different protocol (like
>MXP) instead of raw telnet.
>

Those 16 colours are enough to make people notice the echo better. The game doesn't need to be a Christmas tree.