It might be interesting to have languages as part of the game code. For example, elves could set a language toggle to elven, so people who knew the language would see english while everyone else would see messages like "JoeElf says something in another language". Whaddya think?