What happened was that your transmuter got a spell % improvement to metabolic slowing per RNG, but you lost the improvement due to wielding a weapon you don't know (in this case, hands). A low level transmuter with no hand to hand skill yet should not try to practice skills/spells barehanded in order to get skill/spell improvements.