Pray to the RNG. Nothing like this is reflected in the code.

Granted, if you don't improve anything for a long streak, it may reflect that it's impossible for you to learn. You're using a weapon you don't know, fighting something that's immune to your attack, etc.