X, Y, Z

X is targeting Y.
Y is targeting X.
Z is targeting X.

Y dies.
X steps west since the death of Y opens up a chance to move.
Z moves west, following X in the same moment.

X and Z now continue in combat, without having to initiate, because they moved rooms while the scuffle continued.

I've seen that before and seems standard with CF.