If someone dies to a trap when you are in the room, you get the echo.

If they are not in the same room, you do not get the echo. Given that if they teleported and died, you could expect the echo, maybe traps could workin a similar way.


*SNIPPED LOG*