Zero traction on the gameplay forum so trying my luck here.

Expected:
A saurian necromancer that turns to a wight should open up a variety of hometown choices (excluding saurian village).

Actual:
A saurian necromancer than turns to a wight (ie no longer a saurian) still can only have the saurian village as their hometown.

Take it to the gameplay forum.

He *did* post it to gameplay.

This is unnecessarily facetious. You could at least say his post on gameplay has been seen and is being considered. Since you couldn't do that for him there.