Something happens in game that shouldn't. Who thinks that this action is F'ed up and shouldn't happen?

A) Your character
B) You, the player

If B, there should be an OOC way to report it.
If A, handle it IC.

It's that simple. If you try to handle something that pisses off the player IC when the character wouldn't give a damn, it will:

A) Take the player out of the immersive experience of playing a character in a role-playing game.
B) Be VERY transparent to those who interact with your character on the matter that you are doing it for OOC reasons.

I mean, no Outlander would ever suggest or take steps to encourage a Tribunal to more closely adhere to the rules they've invented. And if they did, it would be obvious to every player why they were doing it.