There's a helpfile that outlines this somewhat.

BUT even if it's not exact helpfile-lingo, all that matters to me is that the language sounds fitting of a giant with that int/wis. They probably shouldn't sound identical to drow/elves. That doesn't mean they have to sound retarded, and there are a lot of ways to do it, so show off your creativity in an attempt !