Thoric rotted me for approx. 26 hours. About 6 hours before it expired, I got an echo "Your sores vanish". Rot was still in my affects list (with the same timer) and I still took decomposition damage from it. When it finally did expire, the echo I got was something different than "Your sores vanish". At no point in the whole process was I ever affected by plague or scourge.