The problem here is not that a good mob was aggressive, necessarily. It was that it was too hard for certain characters to avoid accidentally killing the good NPCs without fair warning. I wrote the area so that's on me. Anyway, that's fixed now. The area has its unique challenges and dangers, but this is no longer one of them.