The problem with that is then that every language you don't understand looks like gibberish- elves saying "rgbrvxqpkkkt" looks wrong, especially when they sound exactly like dwarves. Plus, every time you say "yes", it looks different, which means people of other races can never learn to translate some basic words.

Also, we throw out a lot more than half of all new ideas, including those generated by our staff. Probably closer to 80-90% of our own ideas get gutted and abandoned. The amount of effort needed to design, code, test, and implement new features is a lot greater than the effort to write things up on forums. Given the limited free time of the staff, we stick to things that we're more or less 100% behind.

Queenrsyche? Queensryche?!?!?!?
Wait a minute. I recognized that.
I'm just as guilty. Damn me.
Just lie still. No one will notice.