"Acute vision is the skill used to detect camouflaged players. Hidden people in forest areas are also detected."

I am a wood-elf ranger.
I had a thief hide infront of me, in the woods, and I could not see him. Is this a bug, or was acute changed and the helpfile is old?